“千古湘江一寸心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘭》是宋代釋行海所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紫莖綠葉帶春陰，
千古湘江一寸心。
今日已無君子佩，
不如瀟灑在深林。

詩意：
這首詩詞展現了一種自由自在、超脫塵世的境界。詩人以蘭花為喻，表達了對高尚品質和清雅氣質的追求，以及對浮世憂愁的超越。詩中抒發了對時光流轉的感慨，同時也希望能夠摒棄封建禮制束縛，以瀟灑自在的心態生活在深山密林之中。

賞析：
詩詞以蘭花為象征，通過描繪紫色的莖和綠色的葉子帶來春天的陰涼，表達了對高潔清雅的向往。湘江一寸心的表達方式既有對自然美的稱贊，又有對蘭花深刻內涵的贊美。湘江被認為是文人墨客的象征，這里也隱喻了詩人自身的心境。最后兩句表達了詩人對現實社會的失望，他認為已經沒有君子應有的風度和品德，因此寧愿在深山密林中過上自由自在的生活。整首詩詞既表達了對高尚品格的追求，又體現了超脫塵世的境界和對自由自在生活的向往。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和思想，同時通過蘭花的形象傳達了詩人對高尚品質和自由生活的向往。它展現了宋代文人的理想主義情懷，同時也凸顯了對社會現實的不滿和對自由自在境界的追求。

lán
蘭

zǐ jīng lǜ yè dài chūn yīn, qiān gǔ xiāng jiāng yī cùn xīn.
紫莖綠葉帶春陰，千古湘江一寸心。
jīn rì yǐ wú jūn zǐ pèi, bù rú xiāo sǎ zài shēn lín.
今日已無君子佩，不如瀟灑在深林。