“萬古宗心應不少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
非但我今獨達了，
萬古宗心應不少。
皆從非相入無余，
未離形名終莫曉。

詩意：
這首詩詞表達了作者對證道的頌揚和思考。他說自己不僅僅是當下能夠領悟到道理的人，古往今來追求真理的人應該并不少。所有追求真理的人都通過超越表象和相對的境界，進入到無盡的境域中，超越了形式和名義的束縛，達到了超越塵世的境界。

賞析：
這首詩詞通過簡練而深刻的語言，表達了對道理的頌揚和對追求真理者的贊美。詩中的"非相"意味著超越表象和相對，進入到超越一切形式和名義的境域。作者認為，不僅自己能夠領悟到這一境界，古往今來追求真理的人也不在少數。這種境界超越了凡俗的世界，超越了個體的限制，達到了一種普遍而超越的層面。

詩詞中的"萬古宗心"表達了對追求真理者共同的心靈追求和歸宿。無論時代如何變遷，追求真理的人們都懷揣著相同的宗心，尋求超越和真理的歸屬。詩詞最后一句"未離形名終莫曉"強調了這種境界是無法用形式和名義來界定和解釋的，只有親身經歷和達到這種境界的人才能真正理解其中的奧妙。

這首詩詞以簡練的語言傳達了深邃的思想，表達了對追求真理者的贊美和對超越塵世境界的向往。它通過抽象的詞語和意象，描繪了一種超越形式和名義的智慧和境界，具有啟迪人心的作用，引發人們對于真理和超越的思考。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

fēi dàn wǒ jīn dú dá le, wàn gǔ zōng xīn yīng bù shǎo.
非但我今獨達了，萬古宗心應不少。
jiē cóng fēi xiāng rù wú yú, wèi lí xíng míng zhōng mò xiǎo.
皆從非相入無余，未離形名終莫曉。