“聞道摩尼無價珍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古九十八首》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聞道摩尼無價珍，
得來轉轉似孤貧。
師祖未諳申一問，
南泉應不亂傳人。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對古代智慧和傳統文化的頌贊和思考。詩人稱頌了一種叫做"摩尼"的珍寶，它被視為無價之寶。然而，詩人認識到即使擁有了這種寶貝，也會感到孤獨和貧窮。詩人提到自己的師祖，意味著他們的前輩并不了解或無法解答他們的問題。最后一句表達了對南泉禪師（禪宗祖師之一）的推崇，認為他的教誨不會被錯誤地傳承。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言寄托了詩人對古代智慧的向往和對傳統文化的思索。"摩尼"被用作隱喻，代表著珍貴而無法衡量的智慧和文化財富。詩人通過對摩尼的描繪，強調了其無價之處，但又指出即使擁有這種珍寶，也不能滿足內心的孤獨感和精神上的貧乏。

詩人提到的師祖可能指的是自己的導師或前輩，暗示他們無法解答詩人的問題或帶來真正的智慧。這種無法獲得滿足的狀態進一步加深了詩人內心的孤獨感。

最后一句表達了對南泉禪師的敬仰和贊賞。南泉禪師是宋代著名的禪宗祖師之一，他的教誨被認為是正宗的，沒有被錯誤地傳承。這句話意味著詩人對于真正的智慧和教誨的渴望，希望能夠接受到南泉禪師的正確傳承。

整首詩詞通過對古代智慧和文化的反思，表達了對真正智慧的追求和對傳統文化的敬仰。詩人的內心孤獨和對智慧的渴望在詩中得到深刻的表達，使人產生思考和共鳴。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首

wén dào mó ní wú jià zhēn, de lái zhuǎn zhuǎn shì gū pín.
聞道摩尼無價珍，得來轉轉似孤貧。
shī zǔ wèi ān shēn yī wèn, nán quán yīng bù luàn chuán rén.
師祖未諳申一問，南泉應不亂傳人。