“權披百衲強看經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌石頭和尚草庵歌》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩描繪了石頭和尚的草庵，表達了對他的敬佩和贊美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
當我初次看到這茅草搭成的新庵院，
石頭和尚身穿百衲袈裟，虔誠地誦經。
多虧他的智慧和堅持，戰勝了困難，
他的教誨讓人心靈覺醒，一言堂傳頌。

詩意：
這首詩詞以頌贊的口吻謳歌了石頭和尚的草庵。石頭和尚是一個虔誠的僧侶，他在茅草庵中默默修行、誦經，以智慧和堅持戰勝生活中的困難。他的教誨有著深遠的影響，能夠喚醒人們內心的覺悟和智慧。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和樸素的描寫展現了石頭和尚的形象和草庵的景象。茅草新搭成的庵院形象生動，展示了樸素而虔誠的修行環境。石頭和尚身穿百衲袈裟，表明他的身份和修行的虔誠。他堅持誦經，展現了他對佛法的專注和奉行。詩中提到石頭和尚克服了困難，這可能指的是他在修行中所面臨的各種挑戰和考驗。最后一句表達了他的教誨對人們的影響，能夠喚醒人們心中的智慧和覺悟。

整首詩詞通過簡明扼要的描寫和抒發，傳達了對石頭和尚的贊美和敬佩之情。同時，詩中所表達的虔誠、堅持和智慧等價值觀念也啟示著讀者，引導他們對于修行和內心覺醒的思考。這首詩詞展示了宋代文人對僧侶修行的贊美和對佛教價值的認同，同時也體現了他們對于人性的關注和探索。

sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
頌石頭和尚草庵歌

chéng shí chū jiàn máo cǎo xīn, quán pī bǎi nà qiáng kàn jīng.
成時初見茅草新，權披百衲強看經。
lài dé yào shān zhòng jué pò, bié zhuàn yī jù xǐng rén xīn.
賴得藥山重決破，別傳一句醒人心。