“一塵不立妙通真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌石頭和尚草庵歌》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個名叫石頭和尚的僧人住在一座簡樸的草庵中，展現了他高尚的品質和卓越的修行。

詩詞的中文譯文：
頌石頭和尚草庵歌

住庵人，體露堂堂非故新。
毫發有差魔道種，一塵不立妙通真。

詩意和賞析：
這首詩詞以贊頌的口吻，向石頭和尚的修行和品質致敬。石頭和尚居住在一座草庵中，他的身姿莊重、威儀凜然，并不是出于偶然或新奇的事物。詩中提到他的每一根頭發都具有特別的區別，暗示他對佛法的理解超越了常人，不被世俗的迷惑所動搖。他身上一絲塵埃也不沾，表明他達到了無塵無垢的境界，通達了真理的奧妙。

整首詩以簡潔明快的語言和形象，揭示了石頭和尚內心的光明與智慧。通過對他的描述，詩人傳達了對修行者的敬佩和對佛法的贊美。石頭和尚的修行之路既是一種追求超脫塵世的境界，也是一種對真理的深刻理解和體驗。他的存在使草庵充滿了祥和和明亮，同時也向讀者展示了一種追求內心平靜和智慧的理想境界。

這首詩詞通過簡潔而準確的語言，表達了對石頭和尚高尚修行的贊美和敬佩，同時也傳遞了一種超越塵世的理想追求。它展現了佛教思想中的清凈和智慧，啟發人們對內心的反思和追求更高層次的境界。

sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
頌石頭和尚草庵歌

zhù ān rén, tǐ lù táng táng fēi gù xīn.
住庵人，體露堂堂非故新。
háo fà yǒu chà mó dào zhǒng, yī chén bù lì miào tōng zhēn.
毫發有差魔道種，一塵不立妙通真。