“觀其所由來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十》是一首宋代詩詞，作者是釋印肅。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
榮辱空中響，
迷真逐妄想。
觀其所由來，
盡屬虛撈攘。

詩意：
這首詩詞表達了一種對人世間的虛妄和浮華的思考。詩人通過描述"榮辱空中響"，即榮譽和恥辱只是虛幻的聲音，沒有真實的實質。他指出人們常常被迷惑，追逐著虛幻的幻想和妄想，失去了真實的本質。最后，詩人指出這一切都是虛假的，只是為了撈取利益和滿足欲望。

賞析：
這首詩詞以簡練而凝練的語言揭示了人世間的虛妄和迷惑。通過運用"榮辱空中響"的形象描寫，詩人表達了對外在榮譽和恥辱的懷疑，認為它們只是虛無的聲音，沒有真實的內涵。而"迷真逐妄想"則指出人們常常被虛幻的幻想所迷惑，追逐著無法實現的欲望和幻想，而忽略了真實的本質。最后兩句"觀其所由來，盡屬虛撈攘"揭示了一切的源頭都是空虛的，人們只是為了撈取利益而追逐虛幻的東西。

這首詩詞通過簡練而有力的表達，深刻地揭示了人們容易陷入虛妄和迷惑的狀態。它提醒人們要審視現實，不要迷失在虛幻的幻想中，要找到真實的本質和價值。整首詩詞意境深遠，給人以深思。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí sè lí xiāng fēn dì èr shí
金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十

róng rǔ kōng zhōng xiǎng, mí zhēn zhú wàng xiǎng.
榮辱空中響，迷真逐妄想。
guān qí suǒ yóu lái, jǐn shǔ xū lāo rǎng.
觀其所由來，盡屬虛撈攘。