“深知無相貌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金剛隨機無盡頌·離相寂滅分第十四》

譯文：
金剛隨機無盡頌，離相寂滅分第十四。
支解不生嗔，語默自忻忻。
深知無相貌，木石表虛形。

詩意：
這首詩來自宋代的佛教僧人釋印肅。他以金剛隨機無盡頌為題，意味著金剛經的頌詞可以無盡地演繹。這首詩是頌揚離相寂滅的第十四篇。離相寂滅是佛教哲學中的概念，指的是超越形象和相對性，達到無形無相的境界。

賞析：
這首詩表達了詩人對離相寂滅的理解和頌揚。首先，詩人說，“支解不生嗔”，意味著他能夠超越對形象的執著和貪戀，從而擺脫煩惱和憤怒的束縛。接著，他說，“語默自忻忻”，即使在語言和沉默之間，他也能自得其樂。這表明詩人在離相寂滅的境界中體驗到內心的寧靜和喜悅。

詩的最后兩句是對離相寂滅的更深層次的理解。詩人說，“深知無相貌”，意味著他深刻理解一切事物超越了表面的形象和相貌。最后一句“木石表虛形”則表明萬物的形象只是虛幻的表象，與真實的本質相去甚遠。這種覺悟使詩人能夠超越相對的現象，達到更高層次的境界。

這首詩通過簡潔的語言表達了詩人對離相寂滅境界的理解和贊美。它展示了佛教思想中超越形象和相對性的覺悟，以及由此帶來的內心平靜和喜悅。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到其中蘊含的智慧和對人生意義的思考，同時也能夠引發對禪宗思想和離相寂滅理念的深入思考。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí xiāng jì miè fēn dì shí sì
金剛隨機無盡頌·離相寂滅分第十四

zhī jiě bù shēng chēn, yǔ mò zì xīn xīn.
支解不生嗔，語默自忻忻。
shēn zhì wú xiàng mào, mù shí biǎo xū xíng.
深知無相貌，木石表虛形。