“詮題不及議難思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌十玄談·玄機》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。這首詩以描寫玄妙的存在為主題，表達了詩人對超越塵世的境界的追求和思考。

詩詞的中文譯文：
玄妙的事物本無所在，
超越聲音和色彩的限制，不受時間的局限。
解釋這個主題并不容易，
不要怪我頻繁地用舞蹈來表達。

詩意和賞析：
這首詩詞以玄妙的存在為中心，詩人試圖描述一種無法捉摸、無法名狀的狀態。詩中的"玄機"意味著深奧難解的奧秘和玄妙之處。詩人認為這種玄妙的存在超越了聲音、色彩和時間的限制，不受現實世界的束縛，超越了歷史的界限。

詩人提到自己頻繁地使用舞蹈來表達，可能是因為他認為傳統的詞章無法完全詮釋這種玄妙的境界，只有通過舞蹈的形式才能更好地表達出來。這種舞蹈可能是一種超越語言的表達方式，通過身體的動作和姿態來傳達出詩人內心深處的感悟和體驗。

整首詩詞以玄妙為主題，表達了詩人對超越塵世的境界的向往和追求。詩人試圖通過舞蹈和詩詞的形式來表達這種玄妙的存在，同時也暗示了現實世界的局限和言語的無力。這首詩詞給人一種超越時間和空間的感覺，引發人們對玄妙存在的思考和想象。

sòng shí xuán tán xuán jī
頌十玄談·玄機

miào tǐ běn lái wú chǔ suǒ, chāo shēng yuè sè fēi jīn gǔ.
妙體本來無處所，超聲越色非今古。
quán tí bù jí yì nán sī, mò guài dào wú pín zuò wǔ.
詮題不及議難思，莫怪道吾頻作舞。