“耳聾眼瞎妙明生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《學無學頌一十五首》是宋代釋印肅的作品。這首詩詞表達了一種超越學術知識的境界和智慧，具有深刻的詩意。

詩詞的中文譯文如下：
奪下生機不作聲，
耳聾眼瞎妙明生。
隨流口欲傳心印，
豈是緣情粥飯僧。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了一個思想上的境界。詩人通過描述一個人奪取了生命的精華，卻不發出聲音，耳朵失去聽覺，眼睛失去視力，卻能夠創造出奇妙的明亮。這里的“生機”可以理解為生命的精華或者智慧的源泉，詩人通過奪取生機來表達一種超越常規知識的境界。

下一句中的“耳聾眼瞎妙明生”，形象地描繪了一個人在外貌上看起來失去了感知能力，但內心卻能夠體悟到奇妙的明亮。這種明亮可能指的是對人生、世界和宇宙的深刻洞察力，是一種超越感官的智慧。

接下來的兩句“隨流口欲傳心印，豈是緣情粥飯僧”，表達了詩人的思考和觀察。詩人認為，智慧的傳遞不僅僅是通過書本上的知識，更重要的是通過言語和心靈的交流。這里的“心印”可以理解為內心的印記或者心靈的共鳴。詩人反問說，這種智慧的傳遞難道只是因為情感上的共鳴，或者只是僧侶們生活的谷粥和飯食的緣故嗎？

整首詩詞通過對智慧和傳承的思考，表達了一種超越學術知識和表面現象的境界。它提醒人們，真正的智慧來自于對生命和宇宙的深度洞察，而非僅僅停留在書本知識和感官經驗上。這種智慧的傳遞需要通過真誠的心靈交流和共鳴，而不僅僅是情感或物質上的依附。整首詩詞以簡短的語言表達了深刻的哲理，給人以思考和啟迪。

xué wú xué sòng yī shí wǔ shǒu
學無學頌一十五首

duó xià shēng jī bù zuò shēng, ěr lóng yǎn xiā miào míng shēng.
奪下生機不作聲，耳聾眼瞎妙明生。
suí liú kǒu yù chuán xīn yìn, qǐ shì yuán qíng zhōu fàn sēng.
隨流口欲傳心印，豈是緣情粥飯僧。