“至今漫百草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·無為福勝分第十一》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
施心超剎寶，
晴空日杲杲。
幽獨迥無私，
至今漫百草。

詩意：
這首詩詞描繪了一種寧靜和超越塵世的境界。詩人通過抒發自己的感悟，表達了無為而得的福分和勝利。他提到了一種寶物，這寶物并非物質財富，而是指內心的境界。晴空高遠，陽光照耀，象征著明凈和光明。詩人在幽靜的環境中，超越了個人私欲和束縛，達到了一種超越世俗的境地。這種境界至今仍然存在，豐富著大自然的百草萬物。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一種超脫塵世的境界，表達了釋印肅對禪宗理念的領悟。詩中的施心超剎寶指的是內心的境界，它是一種超越個人欲望和私利的境地，是一種超然的智慧和心靈的純凈。晴空日杲杲的描繪了明凈的環境，暗示著詩人所追求的境界是明亮和清澈的。幽獨迥無私表達了詩人超越塵世的態度，他在寂靜的環境中，超越了個人的私欲和煩惱，達到了一種超然的境地。至今漫百草則表明這種境界并非虛無飄渺，而是與大自然息息相關，豐富著整個世界。

這首詩詞以簡練的語言和意象描繪了一種超越塵世的禪宗境界，具有深刻的詩意。它呼應了佛教禪宗的思想，強調了超越個人欲望和私利的重要性，并表達了對內心純凈與明亮境界的追求。同時，詩人通過與自然的聯系，將這種境界與世界萬物相融合，展現了一種和諧與平衡的美感。整首詩詞簡潔而富有哲理，給人以啟發和思考。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú wéi fú shèng fēn dì shí yī
金剛隨機無盡頌·無為福勝分第十一

shī xīn chāo shā bǎo, qíng kōng rì gǎo gǎo.
施心超剎寶，晴空日杲杲。
yōu dú jiǒng wú sī, zhì jīn màn bǎi cǎo.
幽獨迥無私，至今漫百草。