“玉欄中地穩行道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送云棲院作偈與住山琛老禪》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送云棲院作偈與住山琛老禪，
紫霄峰頂金浮屠，風鈴揚音鬧蒼虛。
玉欄中地穩行道，云磴下林新葺廬。
江山懷抱富不惡，霜月軒窗清有余。
老眼寒青伴耶舍，炷香心醉竺仙書。

詩意：
這首詩詞是釋正覺送給云棲院的偈頌，同時也向住在山琛老禪師那里的人致以問候。詩中描繪了紫霄峰上的金浮屠和風鈴搖曳的景象，營造出一種蒼虛的氛圍。在玉欄中，道路穩定，云磴下的廬舍煥然一新。江山懷抱著豐富而不貪婪，月亮下的窗戶顯得格外清明。老眼與青年共同伴隨著耶舍，心靈在竺仙的書籍中沉醉。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪金浮屠和風鈴的圖景，傳達出一種超凡脫俗的感覺。詩人通過對景物的描繪，表達了他對道路的追求和修行的堅定信念。玉欄中的道路穩定，云磴下的廬舍煥然一新，象征著修行者在追求道路的過程中，逐漸擺脫塵世的束縛，獲得心靈的凈化和安寧。

詩中的江山懷抱富不惡，表達了作者對自然和社會的寬容和包容之情。詩人通過描述自然界的美景，表達了自己對世界的喜悅和對富足的懷念。同時，他通過寫窗前的月亮，展現了一種寧靜、清明的心境。

最后兩句詩中，老眼與青年一同伴隨著耶舍，炷香心靈沉醉于竺仙的書籍之中。這表明詩人在修行的道路上，得到了先輩的指導和啟迪，他們的智慧和教誨讓他心曠神怡，如沐春風。

整首詩詞以清新、寧靜的筆調展現了作者對自然、修行和智慧的向往。通過描繪美麗的自然景物和內心的體驗，詩人表達了對人生意義和境界的思考，傳遞出一種追求寧靜與境界的心靈追求。

sòng yún qī yuàn zuò jì yǔ zhù shān chēn lǎo chán
送云棲院作偈與住山琛老禪

zǐ xiāo fēng dǐng jīn fú tú, fēng líng yáng yīn nào cāng xū.
紫霄峰頂金浮屠，風鈴揚音鬧蒼虛。
yù lán zhōng dì wěn háng dào, yún dèng xià lín xīn qì lú.
玉欄中地穩行道，云磴下林新葺廬。
jiāng shān huái bào fù bù è, shuāng yuè xuān chuāng qīng yǒu yú.
江山懷抱富不惡，霜月軒窗清有余。
lǎo yǎn hán qīng bàn yé shě, zhù xiāng xīn zuì zhú xiān shū.
老眼寒青伴耶舍，炷香心醉竺仙書。