“且非草木相瞞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋所作的一首詩詞。這首詩以峨嵋山為背景，以獨特的表達方式展現了山峰的壯麗和神秘之美。

譯文：
峨嵋山前峰，碧玉盤后峰。每個字，每個句，都不能掩蓋真相。

詩意：
這首詩以峨嵋山為題材，通過描繪山前的峰巒和山后的盤石，表達了作者對自然景觀的深刻觸動。詩人通過使用簡練的語言，強調每個字、每個句都不能隱藏事物的本質和真相。這種表達方式既表現了作者對峨嵋山的景色的敬畏之情，也折射出禪宗思想的影響。

賞析：
這首詩的特點在于其簡潔而凝練的表達方式。作者通過使用極少的字句，將峨嵋山的景色描繪得生動而深刻。將山分為前后兩個部分，前峰如同峨嵋山的門戶，后峰如同一塊碧玉的盤石。每個字、每個句都被賦予了重要的意義，強調了事物的本質和真實性。這種表達方式與禪宗思想中追求直接、簡明的體驗和領悟的理念相契合。

詩中所表達的意境是一種對自然景觀的贊嘆和敬畏之情。峨嵋山作為中國著名的名山之一，以其險峻壯麗的山勢和秀麗的自然風光而聞名。作者通過簡練的文字，將山峰的雄偉和神秘之美展現得淋漓盡致。每個字、每個句都被用來凝視和探索自然界的真相，展示了禪宗思想中對于覺悟和領悟的追求。

總之，這首詩以其簡潔而富有深意的表達方式，通過對峨嵋山景色的描繪，傳達了作者對自然的敬畏和對真相的追求。同時，它也體現了禪宗思想對作者創作的影響，強調了直接體驗與領悟的重要性。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

qián é méi fēng, hòu bì yù pán.
前峨嵋峰，后碧玉盤。
yī zì zì, yī jù jù,
一字字，一句句，
qiě fēi cǎo mù xiāng mán.
且非草木相瞞。