“已知所得離文字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送炳記》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
心鏡頻磨發漸斑，
照臨今古未嘗干。
已知所得離文字，
此去禪棲必有山。

詩意：
這首詩詞表達了一個人的內心境遇和對修行的追求。詩人使用心鏡來比喻自己的心靈，頻磨表示不斷修煉，發漸斑則是指內心的智慧和洞察力在歲月的洗禮下逐漸增長。照臨今古未嘗干表明詩人的心靈已經超越了時空的限制，具有超越時代的智慧。詩人認識到真正的修行不僅僅依賴于文字，而是要超越文字的束縛，達到心與境的統一。最后一句指出，詩人即將離開塵世，進入禪修的隱居之地，預示著他必將在修行中尋找到內心的寧靜和智慧。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的心境和對修行的思考。詩人通過心鏡的比喻，生動地描繪了自己內心的變化和逐漸增長的智慧。詩詞中的"心鏡"象征著心靈的清明和洞察力，"磨"則表示不斷地修煉和提升。通過對心靈和修行的描繪，詩人表達了對禪修境界的追求和渴望。詩人認識到真正的修行不僅僅依靠文字和知識，而是要通過超越文字的層面，去尋找內心的寧靜和智慧。最后一句表明詩人即將遠離塵世，去尋找禪修的隱居之地，這是他追求心靈自由和境界提升的必然選擇。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對內心境遇和修行的思考和追求。詩人以心鏡磨損為比喻，揭示了內心的變化和智慧的增長。詩詞中的意象和比喻給人以深思和啟迪，引發讀者對于內心世界和修行境界的思考。整首詩詞樸實而含蓄，通過精煉的文字表達了對禪修和心靈追求的堅持，具有較高的藝術價值和思想內涵。

sòng bǐng jì
送炳記

xīn jìng pín mó fā jiàn bān, zhào lín jīn gǔ wèi cháng gàn.
心鏡頻磨發漸斑，照臨今古未嘗干。
yǐ zhī suǒ de lí wén zì, cǐ qù chán qī bì yǒu shān.
已知所得離文字，此去禪棲必有山。