“佛祖不識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《辭世頌》是宋代釋智愚的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
八十五年，佛祖不識。
掉臂便行，太虛絕跡。

詩意：
這首詩描繪了一個人在八十五歲時告別塵世的場景。佛祖代表了佛教的理想境界，而詩中的人物以一種超脫世俗的姿態，毫不留戀地告別了塵世，進入了太虛境界。詩意表達了對世俗紛擾的超越和對超脫境界的追求。

賞析：
《辭世頌》以簡潔明快的語言表達了人物告別塵世的心境與行動。八十五年的年齡突顯了主人公經歷了漫長的人生歷程，積累了豐富的人生智慧。佛祖不識則意味著主人公已經達到了超越世俗的境界，超越了佛教的理想境地。掉臂便行顯示了主人公對世俗的態度，毫不拖泥帶水地告別一切，以輕松自在的姿態進入太虛的世界。太虛絕跡則表達了主人公超脫塵世的境界，進入了超越時間和空間的虛無之境。

整首詩以簡約而雄渾的語言，傳達了主人公對于超越塵世的渴望和追求。通過描繪主人公告別塵世的場景，詩人表達了對人生境界的思考與追求，呼喚人們超越世俗的羈絆，追求內心的自由與超越。這首詩以簡潔的意象和深刻的思想，勾勒出了一幅超越塵世的意境，給人以啟迪和思考。

cí shì sòng
辭世頌

bā shí wǔ nián, fó zǔ bù shí.
八十五年，佛祖不識。
diào bì biàn xíng, tài xū jué jī.
掉臂便行，太虛絕跡。