“到頭曾不厭初心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《法光藏主之南徐》
朝代：宋代
作者：釋智愚

中文譯文：
法光藏主之南徐，
朝夕向佛虔心孤。
憂思猶在湖海間，
探索無盡叢林途。
飛猿舊路已被遺，
初心始終難忘懷。

詩意：
這首詩是釋智愚寫的《法光藏主之南徐》，表達了詩人對佛法的虔誠追求和對人生道路的思考。詩中描繪了一個修行者在南徐地區，專心向佛神虔誠地祈禱。他不斷尋求佛法的真諦，思考人生的意義。然而，在這個過程中，他發現湖海之間的叢林已經被他所遍尋，仿佛是在告訴我們他已經探索了無數的道路和經歷了許多的困苦。盡管如此，他并沒有忘記他曾經飛躍的舊路，不斷追尋的初心仍然堅定。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描述了修行者的內心體驗。詩人運用湖海叢林的意象，表達了人生的復雜和曲折，以及修行者在追尋佛法過程中所經歷的艱辛和挑戰。詩中的"飛猿舊路"象征著詩人曾經的奮斗和成就，而"初心"則代表著他對修行道路的堅持和信念。整首詩以簡練的詞語展示了修行者內心的堅韌和執著，同時也呼應了佛教中追求解脫和覺悟的理念。

這首詩以其深邃的哲理和獨特的意境，讓人們思考人生的意義和追求的價值。它鼓勵人們在追尋事業、夢想或信仰的道路上堅持初心，不畏艱難困苦，不忘初衷，始終保持虔誠和執著，最終實現內心的平靜與自由。

fǎ guāng cáng zhǔ zhī nán xú
法光藏主之南徐

sān hū táo yī kuì líng jīn, hú hǎi cóng lín yǐ biàn xún.
三呼檮一愧靈襟，湖海叢林已遍尋。
wàng què fēi yuán jiù shí lù, dào tóu céng bù yàn chū xīn.
忘卻飛猿舊時路，到頭曾不厭初心。