“貪生逐日區區去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為道日損》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三分光陰二早過，
靈臺一點不揩磨。
貪生逐日區區去，
喚不回頭爭奈何。

詩意：
這首詩表達了人生短暫、時光易逝的主題。作者通過描繪時間的流逝，表達了對人們貪戀生命、追逐日子而忽略追求真理的憂慮。他呼喚人們能夠從迷途中回頭，去尋求更高尚的道德和精神追求。

賞析：
《為道日損》通過簡潔的語言和深邃的意境，傳達了作者深沉的思考和對世俗追求的反思。首句“三分光陰二早過”，暗示了時光流逝之快。光陰如同從指縫中滑過一樣，轉瞬即逝。接著，“靈臺一點不揩磨”表達了對內心靈魂的呵護和潔凈，不受塵世的玷污。這里的“靈臺”可以理解為指人的心靈和思想。作者借用這個意象，強調了修身養性、追求道德和智慧的重要性。

接下來的兩句“貪生逐日區區去，喚不回頭爭奈何”揭示了人們對于生命的貪戀和對時間的浪費。人們追逐著充滿瑣碎日常的生活，卻忽略了真正重要的事物。然而，一旦時間流逝，就無法再回頭。最后一句“喚不回頭爭奈何”表達了作者的無奈和憂慮。他希望人們能夠認識到時光的珍貴，從浮躁的世俗中抽身，尋求更高層次的追求。

整首詩以簡練的文字揭示了生命的短暫和時光的流逝，強調了人們應該珍惜時間、追求真理和道德的重要性。這首詩以深邃的思考和哲理的觸動，啟發人們思考人生的意義和價值，引發對內心追求的思索。

wèi dào rì sǔn
為道日損

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò, líng tái yì diǎn bù kāi mó.
三分光陰二早過，靈臺一點不揩磨。
tān shēng zhú rì qū qū qù, huàn bù huí tóu zhēng nài hé.
貪生逐日區區去，喚不回頭爭奈何。