“明月堂前輥繡毬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑞靄祥煙鎖玉樓，
絢麗的靄氣和祥煙環繞著華麗的玉樓，
詩意：描繪了一幅氣象萬千的景象，給人以祥和瑞氣的感覺。

妙年王子恣優游。
年輕而聰慧的王子盡情地游玩。
詩意：表達了王子在美好年華中盡情享受自由自在的心境，強調了詩人對年輕時光的向往和追憶。

琉璃殿上騎金馬，
站在琉璃殿上，騎著一匹金色的馬，
詩意：通過描繪王子騎金馬站在琉璃殿上的場景，表達了王子高貴、威嚴的形象。

明月堂前輥繡毬。
在明月堂前，用梭織成的繡球滾動。
詩意：明月堂是一個高臺，表現了王子在高處滾動著由絲線織成的繡球。這一場景象征著王子的游戲嬉戲和高潔的品質。

整首詩詞通過描繪瑞氣祥煙環繞的玉樓、自由游玩的王子、騎金馬的高貴形象以及滾動的繡球，展現了一幅豐富多彩的畫面。詩人通過細膩的描寫和富有想象力的表達，傳達出對美好景象和自由心境的贊美和向往。同時，這首詩詞也呈現出一種高貴、威嚴和純潔的氛圍，突顯了作者對美好事物的追求和對高尚品質的贊美。整體上，這首詩詞以其絢麗的形象描繪和飽滿的情感表達，給人以美好、愉悅的感受。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

ruì ǎi xiáng yān suǒ yù lóu, miào nián wáng zǐ zì yōu yóu.
瑞靄祥煙鎖玉樓，妙年王子恣優游。
liú lí diàn shàng qí jīn mǎ, míng yuè táng qián gǔn xiù qiú.
琉璃殿上騎金馬，明月堂前輥繡毬。