“娑竭出海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲所創作的一首詩詞。這首詩詞以神秘而壯觀的景象描繪了日出的景象，其中融入了自然界的力量和神奇的現象。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
太陽是禍門，電光劃過，雷聲震動奔馳。它像娑竭從海上升起，震撼著乾坤。

詩意：
這首詩詞通過描繪日出的景象，表達了作者對自然界的景色和力量的贊美之情。詩中使用了太陽、電、雷等自然現象的形象，形容日出時的宏偉壯麗和神奇力量，凸顯了自然界的神秘與壯美。

賞析：
《頌古一百二十一首》展示了釋宗杲對自然景色的細膩感受和深刻領悟。詩中的“日是禍門”形象生動地描繪了太陽的出現，將其與不同尋常的景象聯系在一起。接著，電光和雷聲的描繪增加了一種神秘和動態感，使整個場景更加生動活潑。

詩中出現的“娑竭出海”表現了太陽像娑竭（佛教中的一種神奇物質）從海上升起的景象，形象鮮明地展示了日出的壯觀和震撼人心的力量。最后一句“震動乾坤”則強調了日出時所帶來的震撼力和對整個宇宙秩序的影響。

整首詩詞以雄渾有力的筆觸描繪了日出的震撼景象，表達了作者對大自然的敬畏和對宇宙力量的驚嘆。通過詩詞的運用，釋宗杲將自然景色與人的情感相結合，使讀者在閱讀時能夠感受到自然界的美妙和力量，同時也引發對大自然的思考和贊美。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

rì shì huò mén, diàn jī léi bēn.
日是禍門，電激雷奔。
suō jié chū hǎi, zhèn dòng qián kūn.
娑竭出海，震動乾坤。