“上方香積不餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古一百二十一首》
作者：釋宗杲（宋代）

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲的一首詩詞作品。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

云門舉起竹篦，
開口知君話墮。
上方香積不餐，
甘伏食人涕唾。

【中文譯文】
云門舉起竹篦，
開口知君話墮。
上方香積不餐，
甘伏食人涕唾。

【詩意】
這首詩詞以寓言的方式表達了深刻的哲理，通過形象的描寫展示了人們在修行中的困境和迷失。詩中的云門舉起竹篦，象征著修行者（君）被人們置于高位，受到崇敬、尊重的形象。然而，當他開口說話時，卻顯現出他的言辭的平庸和低劣，令人失望。上方的香積不餐，暗示修行者雖然擁有富足的物質條件，但他們卻放棄了精神修養和內在的提升。最后一句甘伏食人涕唾，表達了修行者不僅自食其果，而且還以涕唾（指人們的辱罵和唾棄）為食，暗示修行者陷入了自我封閉和無法超越的境地。

【賞析】
這首詩詞以簡練的語言和形象的描寫，道出了修行者在外表光鮮的背后所隱藏的真相。云門舉起竹篦和開口知君話墮的描寫，生動地表現了修行者的虛偽和虛榮心。上方香積不餐的形象描寫，通過富有對比的手法，強調了修行者在物質追求和精神追求之間的取舍。最后一句甘伏食人涕唾，以夸張的表達方式，深刻地揭示了修行者的自我困局和自取其辱的境地。

整首詩詞通過對修行者的描寫，對社會現象進行了深刻的剖析和批判，表達了作者對虛偽現象的反思和警示。這首詩詞以寓言的方式，通過形象的描寫和象征的意象，傳達了深刻的思想內涵，同時也給人以啟示和反思。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

yún mén jǔ qǐ zhú bì, kāi kǒu zhī jūn huà duò.
云門舉起竹篦，開口知君話墮。
shàng fāng xiāng jī bù cān, gān fú shí rén tì tuò.
上方香積不餐，甘伏食人涕唾。