“萬頃清湘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的意境，下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
群陰剝盡，一陽復來。
萬頃清湘，寒冰發焰。
千年古柏，枯榦花開。

詩意：
這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了一種轉折和生機的意象。群陰被剝盡，一陽復來，象征著黑暗和陰霾的消散，陽光和希望的回歸。清湘萬頃，寒冰發焰，描述了湖泊的清澈和寒冷的冰雪開始溶解的景象。千年古柏，枯榦花開，表現了古老樹木的生命力和春天的到來。

賞析：
這首詩詞運用了簡潔而富有意象的語言，通過對自然景觀的描繪，傳達了積極向上的情感。群陰剝盡、一陽復來，給人一種希望和改變的感覺，象征著困境過后的新生和希望的降臨。萬頃清湘、寒冰發焰，描繪了自然界的美麗景色和繁榮的跡象，寓意著春天的到來和生命的復蘇。千年古柏、枯榦花開，表現了古老的生命力和生命的延續，寄托了對未來的希望和對生命力的贊美。

整首詩詞通過簡練而富有意境的語言，將自然景觀與人生哲理相結合，展示了作者積極向上的情感和對生命力的贊美。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到希望與生機的力量，同時也引發對自然界和生命的思考。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

qún yīn bō jǐn, yī yáng fù lái.
群陰剝盡，一陽復來。
wàn qǐng qīng xiāng, hán bīng fā yàn.
萬頃清湘，寒冰發焰。
qiān nián gǔ bǎi, kū gàn huā kāi.
千年古柏，枯榦花開。