“目前一路已千差”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七十二首》
朝代：宋代
作者：釋祖欽

《偈頌七十二首》是宋代釋祖欽創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

鷺鷥立雪非同色，
明月蘆花不似他。
若作龍生龍子會，
目前一路已千差。

中文譯文：
白鷺站在雪地上，與白雪形成了鮮明的對比，
明亮的月光和蘆花都比不上它的美麗。
如果一切都按照規律發展，龍的后代自然會是龍，
但是現實中的情況千差萬別，事與愿違。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為抒發對象，通過描繪鷺鷥在雪地上的形象，表達了作者對自然美的贊嘆之情。白鷺的潔白與雪地形成了鮮明的對比，彰顯了它的獨特之美。明亮的月光和蘆花雖然也是美麗的元素，但它們都無法與白鷺的美相比。這種對自然美的感受與對白鷺的贊美，展示了作者對自然界的細膩觀察和敏銳感知。

接著，詩中出現了一種假設，即“龍生龍子”。這句話意味著事物的本性和后代有著緊密的聯系，符合規律的發展應該是一脈相承的。然而，接下來的一句“目前一路已千差”卻表明了現實的復雜性和多樣性，事物的發展并非總是按照規律進行，往往存在著各種差異和變化。

整首詩詞通過對自然景物的描繪和對規律的思考，表達了作者對于自然界多樣性的認識和對現實復雜性的思考。詩中融入了佛教的禪意，通過自然的對比和規律的假設，引發了讀者對于人生、命運和自然的深思。詩詞運用簡練的語言和鮮明的形象，給人以深入的啟示和思考，展現了宋代詩人的獨特風貌。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首

lù sī lì xuě fēi tóng sè, míng yuè lú huā bù shì tā.
鷺鷥立雪非同色，明月蘆花不似他。
ruò zuò lóng shēng lóng zǐ huì, mù qián yí lù yǐ qiān chà.
若作龍生龍子會，目前一路已千差。