“萬物此蕭散”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌巖山居孟夏二十絕》是宋代詩人舒岳祥所作的一首詩詞。這首詩描繪了夏日早晨在薌巖山居的景象，展現了大自然的美麗和宇宙的廣袤。

這首詩的中文譯文如下：

旭日照亮原野，隰地美麗動人。
大自然萬物都醒來，宇宙似乎欠了一大口氣。

詩詞通過描繪旭日照耀的原野和美麗的隰地，展現了清晨的寧靜和美麗。薌巖山居的景色在早晨的陽光下變得明亮而迷人，給人以愉悅和驚喜之感。

詩詞還通過描述大自然中的萬物蘇醒，表達了生命的蓬勃和活力。積雨過后，新的一天開始了，萬物都恢復了生機，展現出了美麗和生命的力量。

最后兩句表達了宇宙的廣袤和無垠。詩人借用宇宙欠伸的比喻，形象地表達了早晨的寧靜和宇宙的廣大。宇宙似乎在這一刻也醒來，與大自然一同呼吸。

這首詩詞以簡潔而形象的語言描繪了夏日早晨的美景，通過自然景觀的描繪展現了大自然的神奇和生機。詩意深遠，通過對宇宙和自然的描繪，傳遞了人與自然的和諧共生和生命的力量。整首詩以樸素的語言表達了作者對大自然的熱愛和對生命的贊美，給人以寧靜和愉悅的感受。

xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué
薌巖山居孟夏二十絕

xù rì yuán xí lì, jī yǔ tiáo méi xīn.
旭日原隰麗，積雨條枚新。
wàn wù cǐ xiāo sàn, yǔ zhòu yī qiàn shēn.
萬物此蕭散，宇宙一欠伸。