“東君為主張”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東君為主張”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神譜·蓓蕾四枝》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dōng jūn wéi zhǔ zhāng,詩句平仄:平平平仄平。
“東君為主張”全詩
《梅花喜神譜·蓓蕾四枝》
爬沙走江海,慣識風波惡。
東君為主張,顯戮逃砧鑊。
東君為主張,顯戮逃砧鑊。
分類:
《梅花喜神譜·蓓蕾四枝》宋伯仁 翻譯、賞析和詩意
《梅花喜神譜·蓓蕾四枝》是宋代詩人宋伯仁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
爬沙走江海,慣識風波惡。
東君為主張,顯戮逃砧鑊。
詩意:
這首詩詞描述了梅花的生長過程,并融入了一種寓意。梅花作為冬季中的獨特花卉,它在嚴寒的環境中茁壯成長,具有堅韌不拔的品質。作者通過描繪梅花的成長,表達了對于面對困境和挑戰時應該堅強不屈的態度和信念。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有力量的語言,展示了梅花的生命力和堅韌不拔的品質。詩中的"爬沙走江海,慣識風波惡"表達了梅花在惡劣環境下的頑強成長,象征了作者積極向上、不畏艱難的精神。"東君為主張,顯戮逃砧鑊"則傳達出東君(指梅花)在嚴寒的冬季中傲然綻放的意象,顯示了梅花獨特而堅定的個性。
這首詩詞通過描繪梅花的成長過程,蘊含了積極向上、樂觀堅韌的人生態度。它鼓勵人們在逆境中保持堅強的意志,勇敢面對困難和挑戰,追求自己的理想和目標。梅花作為冬季中的花卉代表,也象征了希望和堅守,給人以鼓舞和啟示。
總的來說,這首詩詞通過對梅花的描繪,傳達了作者對于堅韌不拔、積極向上精神的贊美和推崇,同時也給予讀者在面對生活中困難和挑戰時的鼓勵和啟示。
“東君為主張”全詩拼音讀音對照參考
méi huā xǐ shén pǔ bèi lěi sì zhī
梅花喜神譜·蓓蕾四枝
pá shā zǒu jiāng hǎi, guàn shí fēng bō è.
爬沙走江海,慣識風波惡。
dōng jūn wéi zhǔ zhāng, xiǎn lù táo zhēn huò.
東君為主張,顯戮逃砧鑊。
“東君為主張”平仄韻腳
拼音:dōng jūn wéi zhǔ zhāng
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東君為主張”的相關詩句
“東君為主張”的關聯詩句
網友評論
* “東君為主張”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東君為主張”出自宋伯仁的 《梅花喜神譜·蓓蕾四枝》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。