“知音自有和羹手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈寫梅者》是宋代詩人宋伯仁的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寫梅花的人，這首贈詩送給你，
學畫梅花又學詩，
不必經常說見錢遲。
真正欣賞你的人自有辦法，
只是擔心還沒有遇到欣賞你的人。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對寫梅花的人的欣賞和贊賞之情。詩人認為學畫梅花和學寫詩一樣，都需要用心去領悟和學習，而不是追求眼前的功利和金錢。他相信真正懂得欣賞的人自會懂得你的價值，只是擔心這樣的知音還未出現。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對寫梅花的人的贊美和思考。詩人通過對學畫梅花和學寫詩的比較，抒發了自己對于藝術追求的理解。他認為真正欣賞藝術的人會懂得你的價值，而不是只看重金錢和物質回報。詩人的憂慮和擔心也透露出對于自己和其他有才華的人未能得到應有認可的思考。

整首詩以寫梅花的人為主題，通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對真正懂得欣賞藝術的人的期待和希冀。它呈現了宋代士人重視文化藝術的風貌，以及對于才情難得得到認可的無奈和擔心。這首詩詞在表達情感的同時，也引發了人們對于藝術與金錢、才華與認可之間關系的思考。

zèng xiě méi zhě
贈寫梅者

xué huà méi huā yòu xué shī, bù xū pín shuō jiàn qián chí.
學畫梅花又學詩，不須頻說見錢遲。
zhī yīn zì yǒu hé gēng shǒu, zhī kǒng zhī yīn wèi dé zhī.
知音自有和羹手，祗恐知音未得知。