“常膺萬春祝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇太妃合春帖子五首》是蘇頌創作于宋代的一組詩詞作品。這組詩詞以皇太妃為主題，表達了對皇太妃的敬愛和祝福之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
皇太妃合春帖子五首

愛敬承三殿，
慈柔化六宮。
常膺萬春祝，
永繼二南風。

詩意：
這首詩詞表達了對皇太妃的深深敬愛之情。皇太妃是皇帝的妃子，位高權重，享受三殿之禮，詩中以“愛敬承三殿”形容皇太妃受到皇帝的寵愛和尊重。詩人進一步稱皇太妃為“慈柔”，意味著她的品質溫柔慈愛，能夠化解宮廷中的紛爭與矛盾，給予六宮嬪妃以關懷與寬慰。

詩人還表達了對皇太妃的祝福之情。他說皇太妃常常承受著萬千春日的祝福，象征著皇帝對她的深情厚意。同時，他希望皇太妃能夠永遠保持如同南風一般的溫柔和煦，象征著皇太妃能夠長久地保持她的美德和影響力。

賞析：
這組詩詞以樸實的語言表達了對皇太妃的敬愛和祝福。詩人以簡潔明快的形容詞描繪皇太妃的品質和地位，通過對三殿和六宮的提及，展現了皇太妃的尊貴和威嚴。詩人同時贊美皇太妃的慈柔和溫情，認為她能夠調和宮廷中的爭端，給予嬪妃們關懷和安慰。

詩人最后以萬春祝福和二南風的寓意，表達了對皇太妃的美好祝愿。詩中的春和南風都是象征著溫暖、舒適和希望的意象，詩人希望皇太妃能夠獲得永恒的祝福和保持她的溫柔美德。

整體而言，這組詩詞以簡潔明快的語言，表達了對皇太妃的崇敬和美好祝愿，展現了宋代宮廷中的尊貴與溫情。

huáng tài fēi hé chūn tiě zǐ wǔ shǒu
皇太妃合春帖子五首

ài jìng chéng sān diàn, cí róu huà liù gōng.
愛敬承三殿，慈柔化六宮。
cháng yīng wàn chūn zhù, yǒng jì èr nán fēng.
常膺萬春祝，永繼二南風。