“南北沖沖是坦途”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行次塘堤》是宋代蘇頌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒流滔滔，綿延千里有余，如同一條江湖般。城池和軍壘像是帶子一樣，綿延不絕。古代的侯王設立了許多險要，但如今夷狄侵犯邊境已經沒有了。數個郡縣的農民回到田間進行耕耘，萬家人民聚集在河洲上從菰蒲中獲益。長長的堤岸上人才輩出，南北交通暢通無阻，一片坦途。

詩意：
這首詩以描繪塘堤為主題，通過描述寒流、城池、軍壘、侯王、夷狄、耕耘和聚集的景象，展現了塘堤的壯麗景色和繁榮景象。詩人表達了塘堤長長的邊界線，以及南北交通暢通的意象，暗示國家安定繁榮、物產豐饒的局面。詩中所蘊含的深意是對太平盛世的贊美和對社會安寧的向往。

賞析：
詩人通過描繪寒流滔滔、城池襟壘、侯王設險、夷狄窺邊、耕耘聚集等景象，展現了塘堤所代表的國家繁榮和社會安定。詩中的形象描寫生動具體，通過細膩的描繪，展現了塘堤的雄偉景象和人民的幸福生活。詩句中運用了比喻、對仗和排比等修辭手法，增加了整首詩的藝術感和韻律美。

整首詩以宏大的氣勢和積極向上的情感為主旨，表達了詩人對國家安寧繁榮的祝愿和對社會和諧穩定的向往。通過描繪塘堤的景象，詩人展示了一個景色壯麗、人民安居樂業的美好世界，寄托了對和平與繁榮的向往和追求。整首詩意境高遠，表達了詩人對社會美好前景的期盼，同時也反映了宋代社會的一片繁榮景象。

xíng cì táng dī
行次塘堤

miǎo miǎo hán liú qiān lǐ yú, dài chéng jīn lěi shì jiāng hú.
淼淼寒流千里馀，帶城襟壘似江湖。
hóu wáng shè xiǎn gǔ wèi yǒu, yí dí kuī biān jīn suì wú.
侯王設險古未有，夷狄窺邊今遂無。
shù jùn yíng tún guī lěi nòu, wàn jiā shēng jù lì gū pú.
數郡營屯歸耒耨，萬家生聚利菰蒲。
zhǎng dī bù jué cái rú xiàn, nán běi chōng chōng shì tǎn tú.
長堤不絕才如線，南北沖沖是坦途。