“晴明強展眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“晴明強展眉”出自唐代元稹的《晴日》，
詩句共5個字，詩句拼音為：qíng míng qiáng zhǎn méi，詩句平仄：平平平仄平。
“晴明強展眉”全詩
《晴日》
多病苦虛羸，晴明強展眉。
讀書心緒少，閑臥日長時。
讀書心緒少，閑臥日長時。
分類：
作者簡介(元稹)
元稹（779年－831年，或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。
《晴日》元稹 翻譯、賞析和詩意
《晴日》，唐代元稹的詩作。
多病苦虛羸，
晴明強展眉。
讀書心緒少，
閑臥日長時。
詩中表達了作者身患重病、身體虛弱，卻在晴朗的日子里努力展現欣喜的神情。他在病榻上，無心讀書，思緒短暫，經常閑臥，日子過得很漫長。
這首詩通過自己的身體狀況所限，表達了對美好天氣的渴望和愉悅。作者表現出一種坦然接受狀況、抵御世事困擾的豁達心態。盡管身體狀況不佳，但在晴朗的日子里，作者仍然能夠尋找到一種心靈的寧靜和歡愉。這種豁達、積極的態度體現了作者對人生的理解和對幸福的追求。
這首詩給人一種輕松自在的感覺，詩意簡潔樸素，但卻能夠讓人感受到作者內心世界的變化與獨特情感。它飽含著作者對生活的熱愛和對美好時光的向往，成為了人們欣賞并感受生活樂趣的一扇窗戶。
“晴明強展眉”全詩拼音讀音對照參考
qíng rì
晴日
duō bìng kǔ xū léi, qíng míng qiáng zhǎn méi.
多病苦虛羸，晴明強展眉。
dú shū xīn xù shǎo, xián wò rì zhǎng shí.
讀書心緒少，閑臥日長時。
“晴明強展眉”平仄韻腳
拼音：qíng míng qiáng zhǎn méi
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“晴明強展眉”的相關詩句
“晴明強展眉”的關聯詩句
網友評論
* “晴明強展眉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“晴明強展眉”出自元稹的 《晴日》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。