“散策尋春不知遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《幽園即事四首》是宋代王洋創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曉窗晴哢丁寧語，
清晨，窗前的陽光透過窗戶灑進來，寧靜的房間里傳來悅耳的鳥鳴聲，
這句描繪了清晨寧靜而美好的景象。作者通過"曉窗晴哢"這樣的描寫，將讀者的視線引向詩意的世界，給人以悠然、寧靜的感受。

晚樹幽花委曲香。
傍晚時分，樹上的幽香花朵散發出迷人的芬芳，
這句描繪了傍晚時分花香襲人的情景。作者通過"晚樹幽花"的描繪，將讀者帶入一個幽靜、芬芳的境界，給人以寧靜、舒適的感受。

散策尋春不知遠，
漫步閑逛追尋春天的腳步，不知道走了多遠，
這句表達了人們在尋找春天的過程中，往往不知不覺間走得很遠。作者通過"散策尋春"的描寫，表現了人們對于春天的向往和追求，給人以積極、向上的感受。

片云作雨度回塘。
一片云彩變作雨水，落在回塘中，
這句表達了天空中的云彩變成了雨水，落在回塘之中的景象。作者通過"片云作雨"的描寫，展示了自然界的變幻和生命的循環，給人以自然、宏大的感受。

整首詩詞以描寫自然景物為主，通過細膩的描寫和生動的意象，展現了作者對于自然的觀察和感悟。詩人以簡潔明了的語言，將讀者帶入了一個寧靜、美好的境界，讓人感受到了自然界的魅力和生命的美好。同時，詩詞中還融入了人與自然的互動，表達了人們對于春天的期待和追求。整首詩詞意境高遠，情感真摯，給人以寧靜、舒適和向往的美好感受。

yōu yuán jí shì sì shǒu
幽園即事四首

xiǎo chuāng qíng lòng dīng níng yǔ, wǎn shù yōu huā wěi qū xiāng.
曉窗晴哢丁寧語，晚樹幽花委曲香。
sàn cè xún chūn bù zhī yuǎn, piàn yún zuò yǔ dù huí táng.
散策尋春不知遠，片云作雨度回塘。