“始信鴟夷智慮長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“始信鴟夷智慮長”出自宋代王洋的《和卓季萬寄示五絕德操為唱》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shǐ xìn chī yí zhì lǜ zhǎng,詩句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“始信鴟夷智慮長”全詩
《和卓季萬寄示五絕德操為唱》
失計長松習用剛,一官才得鬢毛蒼。
酒醪不入瓶空腹,始信鴟夷智慮長。
酒醪不入瓶空腹,始信鴟夷智慮長。
分類:
《和卓季萬寄示五絕德操為唱》王洋 翻譯、賞析和詩意
《和卓季萬寄示五絕德操為唱》是宋代詩人王洋的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
失計長松習用剛,
一官才得鬢毛蒼。
酒醪不入瓶空腹,
始信鴟夷智慮長。
中文譯文:
失去計謀的長松學習堅剛,
一官位才使頭發變蒼白。
酒醪不入空瓶空腹,
才開始相信鴟夷的智慧謀略。
詩意和賞析:
這首詩通過描繪一個人歷經失敗后的心境,表達了作者對智慧和策略的思考和領悟。詩中的"失計長松習用剛"意味著長久以來依賴于計謀的人,通過觀察參悟長松的堅韌不拔,學會了堅定不移的品質。"一官才得鬢毛蒼"表明作者經歷了一番辛苦和挫折,最終才得到一個官職,而這個官職使他的發鬢變得蒼白,暗示了官場上的艱辛和勞累。
接下來的兩句"酒醪不入瓶空腹,始信鴟夷智慮長"表達了作者對智慧和謀略的認可。"酒醪不入瓶空腹"意味著饑餓的人會更加珍惜食物,而"瓶"則象征智慧的容器,暗示作者在經歷失敗后更加渴望和珍惜智慧的啟示。"始信鴟夷智慮長"表明作者開始相信鴟夷(古代智者)的智慧謀略,認識到智慧的重要性和長遠性。
整首詩通過對失敗和智慧的思考,表達了對堅韌品質和智慧謀略的贊美,以及在挫折中不斷成長和進步的信念。這種積極向上的態度和深刻的思考使詩詞充滿了哲理和啟示,引人深思。
“始信鴟夷智慮長”全詩拼音讀音對照參考
hé zhuō jì wàn jì shì wǔ jué dé cāo wèi chàng
和卓季萬寄示五絕德操為唱
shī jì cháng sōng xí yòng gāng, yī guān cái dé bìn máo cāng.
失計長松習用剛,一官才得鬢毛蒼。
jiǔ láo bù rù píng kōng fù, shǐ xìn chī yí zhì lǜ zhǎng.
酒醪不入瓶空腹,始信鴟夷智慮長。
“始信鴟夷智慮長”平仄韻腳
拼音:shǐ xìn chī yí zhì lǜ zhǎng
平仄:仄仄平平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“始信鴟夷智慮長”的相關詩句
“始信鴟夷智慮長”的關聯詩句
網友評論
* “始信鴟夷智慮長”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“始信鴟夷智慮長”出自王洋的 《和卓季萬寄示五絕德操為唱》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。