“秋水為神玉作肌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋水為神玉作肌”全詩
解使門闌添鼓色,宜來何必是男兒。
分類:
《王亞之見訪知谹父郎中得女戲作》王洋 翻譯、賞析和詩意
《王亞之見訪知谹父郎中得女戲作》是宋代詩人王洋的作品。這首詩通過描繪春風、秋水等景物,表達了作者對美麗的女性的贊美和對性別角色的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春風剪彩花開臉,
春天的風吹拂著絢麗的花朵,像是剪裁了女子的容顏,
這里描繪了春天的美好景象,通過花朵的形象來表現女子的美麗。花朵在春風的吹拂下綻放,如同女子的容顏在春風中展露。
秋水為神玉作肌。
秋水映照著女子的容顏,宛如美玉雕琢出來的光澤肌膚。
這里用秋水的形象來描述女子的容顏,暗示女子的美麗如同上等美玉一般精致光滑。
解使門闌添鼓色,
女子在解衣的時候展現出一種動人的魅力和嬌媚的神態。
這里通過描述女子解衣的情景,突出了她們嬌媚、動人的特質,使得整個詩詞更加生動有趣。
宜來何必是男兒。
這句話表達了作者對女性的贊美,認為女性的美麗和魅力是應該被欣賞和贊美的,無論是誰都應該欣賞女性之美。
這句話反映了作者對性別角色的思考,認為女性的美麗并不局限于男性的欣賞,而是應該被廣泛贊美和認可。
這首詩通過對春風、秋水和女性之美的描繪,表達了作者對女性的美麗和性別角色的思考。作者通過描寫自然景物和女性的容顏,將女性的美麗與自然相聯系,賦予女性以高貴和神秘的形象。整首詩意蘊含深意,呈現出一種細膩的情感和對女性美的贊美。
“秋水為神玉作肌”全詩拼音讀音對照參考
wáng yà zhī jiàn fǎng zhī hóng fù láng zhōng de nǚ xì zuò
王亞之見訪知谹父郎中得女戲作
chūn fēng jiǎn cǎi huā kāi liǎn, qiū shuǐ wèi shén yù zuò jī.
春風剪彩花開臉,秋水為神玉作肌。
jiě shǐ mén lán tiān gǔ sè, yí lái hé bì shì nán ér.
解使門闌添鼓色,宜來何必是男兒。
“秋水為神玉作肌”平仄韻腳
平仄:平仄仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。