“誰得如公五福全”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郭子儀》是一首宋代徐鈞的詩詞。這首詩詞通過描寫郭子儀的事跡，表達了對他忠誠、堅定和有成就的贊美之情。

詩詞中提到了郭子儀三十年來身佩安危，意味著他在多年的征戰中經歷了無數次生死考驗，但他依然堅守原則，不受讒言的侵蝕。盡管有人對他進行中傷攻擊，但他的節操和信念卻更加堅定。

詩詞的下半部分探討了功名成就的價值。提到古往今來有多少人追求功名，但是誰能像郭子儀一樣獲得五福全美好的福祉呢？這里的五福可以理解為富貴、健康、長壽、善終和子孫繁榮等方面的全面幸福。

這首詩詞的詩意在于贊頌了郭子儀的忠誠、堅定和成就。他在戰亂紛爭的年代中展現出了非凡的勇氣和智慧，同時也展現了高尚的品德和忠誠的精神。詩詞通過對功名追求的思考，呼喚人們應該以道德為準繩，追求內心的堅定和高尚，而不僅僅追求功名和地位。

這首詩詞具有明快的節奏和清晰的意境，通過簡潔的語言表達了深刻的思考和贊美之情。它鼓勵人們在面對困難和讒言時堅守信念，追求內心的高尚和全面的幸福。

guō zi yí
郭子儀

shēn pèi ān wēi sān shí nián, chán fēng suī zhōng jié mí jiān.
身佩安危三十年，讒鋒雖中節彌堅。
gǔ jīn duō shǎo gōng míng zài, shuí dé rú gōng wǔ fú quán.
古今多少功名在，誰得如公五福全。