“坑后誰人不死爭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白起》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白起，曾是趙國的將領，由于趙國敗亡，他投降了敵軍，只為了保全自己的生命。但即使在被坑殺之后，誰能不為了生存而奮斗呢？他被三次召回國家擔任重要職務，卻三次辭絕，寧可自刎而死。他曾在邯鄲作戰，但那里再也無法重現長平之戰的勝利。

詩意：
《白起》以歷史人物白起為題材，表達了他在困境中的選擇和追求生存的決心。詩中描繪了白起在戰爭中的投降、坑殺以及他在被召回時的拒絕，彰顯了他堅守自己的信仰和原則的精神。通過白起的故事，詩人探討了生死和忠誠的議題，引發讀者對于人性、生命和價值觀的思考。

賞析：
《白起》以簡潔明快的語言描繪了白起的遭遇和選擇，情感真摯而深沉。詩人通過對白起的描述，展現了他堅韌不拔、寧死不屈的個性和信念。白起的形象既是一個歷史人物，也是一種象征，他所代表的精神在現實生活中仍然具有啟示意義。

詩中運用了對比的手法，通過描繪白起的投降和坑殺，與他拒絕召回的堅決態度形成鮮明的對照，突出了他的忠誠和堅定。同時，通過提及邯鄲和長平，詩人巧妙地利用了歷史事件的對比，使詩詞更具戰爭背景和歷史意義。

《白起》通過簡潔而有力的表達，將讀者帶入到白起的內心世界，引發對于生死和忠誠的思考。它展現了人性中堅韌不拔的一面，同時也喚起了對于歷史的回憶和思考。這是一首充滿深意和情感的詩詞，引人深思。

bái qǐ
白起

tóu xiáng zhào zú běn qiú shēng, kēng hòu shuí rén bù sǐ zhēng.
投降趙卒本求生，坑后誰人不死爭。
sān zhào sān cí níng zì wěn, hán dān liào bù zài cháng píng.
三召三辭寧自刎，邯鄲料不再長平。