“本欲愚人卒自愚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《李斯》是宋代徐鈞創作的作品。下面是根據您提供的內容，對這首詩詞進行分析、翻譯和賞析。

《李斯》的中文譯文如下：
燃除六籍忍坑儒，
本欲愚人卒自愚。
若使當時甘被逐，
東門牽犬歡應無。

這首詩詞表達了作者對李斯的贊頌和思考。李斯是秦朝時期的重要政治家和文學家，他積極推行焚書坑儒的政策，使得許多經典文化遭到破壞。然而，詩中的作者卻認為這種行為是李斯愚蠢的表現，他原本打算愚弄百姓，最終自己卻陷入了愚昧之中。如果當時李斯能夠甘心被驅逐，他在東門牽著狗歡樂的日子應該是不會存在的。

這首詩詞中，作者通過對李斯的批評，表達了對傳統文化的憂慮和對知識、智慧的尊重。作者認為破壞文化遺產只會導致自身的無知和愚昧，對于李斯的行為表示不滿。整首詩詞以簡練的語言，表達了對歷史人物的評價和對智慧的思考，給人留下深思的余地。

lǐ sī
李斯

rán chú liù jí rěn kēng rú, běn yù yú rén zú zì yú.
燃除六籍忍坑儒，本欲愚人卒自愚。
ruò shǐ dāng shí gān bèi zhú, dōng mén qiān quǎn huān yīng wú.
若使當時甘被逐，東門牽犬歡應無。