“酒炙能令死得生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陰鏗》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。這首詩詞以婉約清新的語言描繪了作者內心的真情實感。

詩詞的中文譯文如下：
小人懷惠乃真情，
酒炙能令死得生。
倘使行觴不知味，
向來修怨有羊羹。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對待善良和恩惠的真實感受。"小人"指的是平凡的人，"懷惠"表示懷念和感激別人的恩惠。詩的第二句說"酒炙能令死得生"，意思是對待酒宴時的待客之道，可以讓平淡的生活變得有趣和充實。這句話也可以理解為作者通過酒宴與朋友們的交流和歡聚，感受到了生活的樂趣和活力。接下來的兩句詩"倘使行觴不知味，向來修怨有羊羹"，表達了作者對那些不懂得享受和品味人情的人的遺憾。這里的"修怨有羊羹"是指無論怎樣修理怨恨，也無法得到真正的美味和滿足。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對待善良和恩惠的真實感受，以及對那些不懂得品味生活的人的遺憾。詩意深遠，寓意豐富，反映了作者對人情、生活和情感的獨特感悟。

yīn kēng
陰鏗

xiǎo rén huái huì nǎi zhēn qíng, jiǔ zhì néng lìng sǐ dé shēng.
小人懷惠乃真情，酒炙能令死得生。
tǎng shǐ xíng shāng bù zhī wèi, xiàng lái xiū yuàn yǒu yáng gēng.
倘使行觴不知味，向來修怨有羊羹。