“紛紛于我未忘情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勉懷》是宋代詩人楊時創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
紛紛于我未忘情，
疏懶多應舍怨憎。
便好世間師柳惠，
不須巖下問孫登。

詩意：
這首詩詞表達了詩人的一種思考和感悟，是對人生態度的思索和反思。詩人通過自我反省，表達了自己對于紛繁世事的不留情感，對繁瑣事務的懶散態度，以及對怨恨與厭惡的舍棄。在這種心態下，詩人提到了一位名叫柳惠的世間智者，暗示了自己尋找心靈的師長，并表示不需要去問孫登（指孫登是個虛構的人物，代表世間的名利和功利），意味著不再追求功名利祿，而是追求內心的寧靜和智慧。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了詩人對于世俗紛擾的看法和態度。詩中的"紛紛"和"疏懶"對立，形成了鮮明的對比。詩人通過自省，發現自己受到情感的困擾，過多關注瑣事，心生怨憎。然而，他認識到這種態度是不利于內心寧靜的，于是尋求心靈的師長柳惠，希望能夠從他那里獲得智慧和指引，擺脫世俗的束縛。

這首詩詞所表達的內涵是與世俗對立、追求心靈的超脫，寄托了詩人對于人生境界的追求。通過深入思考自我，超越功名利祿的追逐，詩人探索了一種內心的寧靜和智慧，表現出一種追求高尚境界的精神追求。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了復雜的人生觀和價值觀，給人以深思。

miǎn huái
勉懷

fēn fēn yú wǒ wèi wàng qíng, shū lǎn duō yīng shě yuàn zēng.
紛紛于我未忘情，疏懶多應舍怨憎。
biàn hǎo shì jiān shī liǔ huì, bù xū yán xià wèn sūn dēng.
便好世間師柳惠，不須巖下問孫登。