“邂逅吾人喜飲醪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳伯紀列岫三首》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一塔數椽崖半腰，
這座塔高聳入云，幾層檐梁懸掛在崖壁之上，

工夫蕈草意翛翛。
精巧的雕工，像蕈菇似的，把塔身裝點得意味盎然。

青山雖老猶兒態，
青山雖然歷經歲月的滄桑，依然保持著年輕的姿態，

邂逅吾人喜飲醪。
偶然的相遇，令我歡喜暢飲美酒。

詩詞的詩意表達了作者在陳伯紀列岫一塔的景致中所感受到的情緒和思考。首先，塔身高聳入云，檐梁懸掛在崖壁之上，展現出宏偉壯麗的景象。其次，詩人贊嘆塔身雕工的精巧，比喻為蕈菇，強調了工匠的巧思和創意，使得整座塔充滿了生機和活力。接著，詩人提到青山雖然經歷了歲月的磨礪，但仍然保持著年輕的姿態，暗示了山脈的永恒和生命的延續。最后，詩人描述了自己在這個美麗的景觀中的邂逅，令他感到歡喜，暢飲美酒，表達了對自然美景的贊美和對人生的愉悅。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，將山脈、塔身和人的情感相融合，展現了作者對自然美的敏感和對生命的熱愛。整首詩詞意境清新，語言簡練，通過獨特的比喻和意象，營造出一種寧靜、美好的氛圍，讓讀者感受到大自然的韻律和人與自然的和諧。

chén bó jì liè xiù sān shǒu
陳伯紀列岫三首

yī tǎ shù chuán yá bàn yāo, gōng fū xùn cǎo yì xiāo xiāo.
一塔數椽崖半腰，工夫蕈草意翛翛。
qīng shān suī lǎo yóu ér tài, xiè hòu wú rén xǐ yǐn láo.
青山雖老猶兒態，邂逅吾人喜飲醪。