“射宿有心陰中物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語絕句一百首》是宋代張九成所作的一百首詩詞，下面是其中一首的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
射宿有心陰中物，
釣綱終是不無心。
固知夫子應無此，
書此方知意亦深。

詩意：
這首詩以射宿和釣綱為比喻，表達了深思熟慮和無意為之的區別。作者認為射宿，即射箭的目標，具有內在的意圖和目的；而釣綱則代表釣魚時的魚線，雖然看似無意，但實際上也有其深意。作者意味深長地指出，雖然孔子應該沒有這樣的想法，但通過書寫這些詩句，才真正理解了其中的深意。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對孔子的理解和心得。射宿和釣綱作為比喻，巧妙地突顯了有心與無心之間的差別。作者通過這樣的比較，表達了對孔子思想的贊嘆和敬仰，認為孔子的言行都是經過深思熟慮的，而不是毫無目的的。然而，作者也提醒人們，這種深意并非表面上就能理解，需要通過深入思考和領悟才能真正領會其中的奧義。整首詩以簡潔的文字，點出了知識的深邃和啟迪的重要性，同時也暗示了詩人自己對孔子思想的理解和感悟。
這首詩既是對孔子思想的褒揚，也體現了作者自身的思考和感悟，具有一定的哲理性和啟迪意義。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首

shè sù yǒu xīn yīn zhōng wù, diào gāng zhōng shì bù wú xīn.
射宿有心陰中物，釣綱終是不無心。
gù zhī fū zǐ yīng wú cǐ, shū cǐ fāng zhī yì yì shēn.
固知夫子應無此，書此方知意亦深。