“畫人須是畫精神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語絕句一百首》是宋代張九成所創作的一組詩詞作品。以下是該組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
欲識畫工真妙手，
畫人須是畫精神。
孔門諸子工無比，
畫出當時活圣人。

詩意：
這首詩詞表達了對繪畫的贊美和對藝術家的贊嘆。作者認為要真正理解畫家的妙手，就需要在畫作中感受到藝術家的精神和靈感。他將儒家經典《論語》中的諸子圣賢與繪畫相對照，認為孔門諸子的智慧和才華無與倫比，畫家應該通過繪畫將當時的圣人形象活靈活現地展現出來。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對繪畫的深刻見解。首句“欲識畫工真妙手”，直接點明了作者對畫家技藝的向往和贊嘆。他認為畫家要真正出色，需要具備非凡的技巧和天賦，使得觀者能夠從畫作中感受到畫家的精湛手法。

接下來一句“畫人須是畫精神”，強調了畫家在創作中必須具備靈感和藝術的精神。畫作不僅僅是形象的再現，更重要的是要通過藝術的手法和感受，使人們能夠感知到其中蘊含的思想和情感。

最后兩句“孔門諸子工無比，畫出當時活圣人”，將繪畫與儒家經典《論語》中的圣賢相聯系。作者認為孔門諸子的智慧和才華在藝術創作上無與倫比，畫家應該通過畫作將當時的圣人形象栩栩如生地展現出來。這種表達方式既贊美了孔門諸子的偉大，又彰顯了繪畫藝術的獨特魅力。

總體而言，這首詩詞通過簡練的語言，將繪畫與儒家思想相結合，表達了對藝術家的贊美和對畫作創作的深刻見解，展現了繪畫藝術的價值和魅力。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首

yù shí huà gōng zhēn miào shǒu, huà rén xū shì huà jīng shén.
欲識畫工真妙手，畫人須是畫精神。
kǒng mén zhū zǐ gōng wú bǐ, huà chū dāng shí huó shèng rén.
孔門諸子工無比，畫出當時活圣人。