“不著旁行貝葉邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·空門》是宋代朱繼芳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我本三生兜率天，
為差一念又塵緣。
早知密意無多子，
不著旁行貝葉邊。

詩意：
這首詩詞以佛教的空門思想為主題，表達了詩人對人生命運的思考和對世俗紛擾的抱怨。詩人自稱"我本三生兜率天"，意味著他經歷了三世的輪回，但由于一念之差，又陷入了塵世的紛擾之中。詩人后悔當初沒有早日領悟到佛理的深奧之處，未能擺脫塵世的束縛。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理。詩人通過"我本三生兜率天"的自詡，彰顯了自己在修行上的努力和對佛教教義的理解。然而，他又坦言自己因為一念之差而再次陷入塵世的紛擾，表達了對人生命運的無奈和對自己選擇的后悔。

詩詞中的"密意無多子"表明詩人認識到佛理的奧妙并不是那么容易領悟，需要有長時間的修行和思考。"不著旁行貝葉邊"則表達了詩人對于世俗紛擾的厭倦和追求內心寧靜的渴望。整首詩詞通過簡練的表達，傳遞了對于人生意義和追求的思考，表達了一種返璞歸真、擺脫塵世束縛的心境。

這首詩詞在表達了個人內心的矛盾與追求的同時，也反映了宋代士人對佛道思想的關注和對塵世紛擾的反思。它以簡潔的語言和深遠的思想給人以啟迪，引發人們對于人生意義和修行道路的思考。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén
和顏長官百詠·空門

wǒ běn sān shēng dōu shuài tiān, wèi chà yī niàn yòu chén yuán.
我本三生兜率天，為差一念又塵緣。
zǎo zhī mì yì wú duō zǐ, bù zháo páng xíng bèi yè biān.
早知密意無多子，不著旁行貝葉邊。