“桃頭郁壘神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桃源官罷蕓居以唐詩拙作贈別》是宋代朱繼芳所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
自己創作的詩詞作品，作為送別的禮物。
唐代的詩詞與我結伴而來。
歸途中，我帶著這份厚重的情誼。
微笑著，為你敞開心扉。
像蓮花上的鳥巢那樣不穩定，
像桃花頭上的繁花那樣郁郁蔥蔥。
何必追求千年的傳世之作，
此刻的創作已然是新的體現。

詩意：
這首詩詞是作者朱繼芳送別朋友的作品，表達了他自己創作的詩詞與唐代名詩并存的自信和自豪。詩中描述了歸途中帶著自己的創作作品，微笑著為朋友打開心扉的場景。通過蓮花上的鳥巢和桃花的形象描繪，表達了作者創作的不穩定性和繁榮盛世的意象。最后，作者以一種豁達的態度表示，不必追求千年流傳的名篇，此刻的創作已經是新的體現。

賞析：
這首詩詞展示了朱繼芳對自己創作的自信和對唐代詩詞的敬仰。他將自己的作品與唐代名詩并列，表達了對自己作品的自豪感。通過描繪歸途中帶著創作作品的情景，展示了作者對詩詞創作的熱愛和執著。蓮花上的鳥巢和桃花的形象描繪，既表達了創作的不穩定性和艱難，又表現出了繁榮和生機的意象，體現了作者對創作過程的真實描繪和感悟。最后，作者以一種豁達的態度表示，不拘泥于追求千年流傳的名篇，而是將創作的當下視為新的體現，展示了對創作的自由態度和對新作的重視。

總體而言，這首詩詞展示了作者對創作的自信和熱愛，同時也表達了對唐代詩詞的敬仰和對創作的真實描繪。通過生動的形象描繪和簡潔凝練的語言，傳達了作者的情感和思考，展示了他對創作藝術的追求和態度。

táo yuán guān bà yún jū yǐ táng shī zhuō zuò zèng bié
桃源官罷蕓居以唐詩拙作贈別

zì zuò hái xiāng sòng, táng shī jié bàn lái.
自作還相送，唐詩結伴來。
guī zhuāng xié cǐ zhòng, xiào kǒu wèi jūn kāi.
歸裝攜此重，笑口為君開。
lián shàng cháo nán wěn, táo tóu yù lěi shén.
蓮上巢難穩，桃頭郁壘神。
hé xū qiān suì shàng, jí cǐ shì xīn chén.
何須千歲上，即此是新陳。