“我行且奚適”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《意行橋》是宋代詩人朱繼芳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我行走著，不知去向何方，
興致漸消，忽然自動回轉。
倒影映在清澈的水面，
回光在橋板上閃爍。

詩意：
這首詩描繪了詩人在行走中的一種心境和感受。詩人開始邁出步伐，但并不確定自己要去的地方，行走的過程中，興致漸漸消退，突然間自己開始原路折返。詩人觀察到自己的倒影映在清澈的水面上，而橋板上的光線也反射出來，形成了一種回光返照的景象。

賞析：
《意行橋》通過描述行走的過程和景象，表達了一種內心的迷茫和返璞歸真的意境。詩人不知道自己要去何方，行走的過程中興致逐漸消退，最終原路返回，這種心境可能是詩人面對外界誘惑和紛擾時的一種選擇。詩人觀察到自己的倒影在水中，以及橋板上的回光，這種景象象征著內心的反思和自省，也讓人聯想到身臨其境的美感。整首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅深邃而富有意境的畫面，給人以思考人生、珍惜當下的啟示。

yì xíng qiáo
意行橋

wǒ xíng qiě xī shì, xìng jìn hū zì fǎn.
我行且奚適，興盡忽自返。
dào yǐng shè qīng yī, huí guāng zài qiáo bǎn.
倒影射清漪，回光在橋板。