“籍于千畝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明道親享先農十首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。詩中描繪了一位君主或貴族前往田園，親自參與農耕活動的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
明道親享先農十首，將迎景福，乃薦嘉牲。
籍于千畝，用此精誠。

詩意：
這首詩詞以隋代具有典型意義的“明道親享先農”為題材，表達了一位君主或貴族親自前往農田，參與農耕活動的場景。通過向農民學習農耕技藝，并將豐美的牲畜獻上祭祀，以表達對農民努力的贊賞和感激之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了君主或貴族身著華麗服飾，親臨農田，親自進行農耕活動的情景。詩中提到了“明道親享”和“先農”這兩個重要的意象，強調了君主與農民的緊密聯系。

詩詞的前兩句“將迎景福，乃薦嘉牲”表達了君主或貴族前往田園的喜悅心情，預示著農田將迎來豐收的景象。同時，他們將豐美的牲畜作為祭祀的禮物，表達了對大地的感恩之情。

接下來的兩句“籍于千畝，用此精誠”則強調了農業生產對國家的重要性。君主或貴族在千畝田地中辛勤勞作，用心誠意地進行農耕，以體現他們對農民艱辛勞作的尊重和關懷。

整首詩詞富有朝氣和感恩之情，旨在弘揚農耕文化和尊重勞動的價值觀。它展示了統治者與農民之間的緊密聯系，表達了君主對農民的關懷和贊賞，同時也傳遞了對農業生產的重視和對社會穩定的期望。

míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu
明道親享先農十首

jiāng yíng jǐng fú, nǎi jiàn jiā shēng.
將迎景福，乃薦嘉牲。
jí yú qiān mǔ, yòng cǐ jīng chéng.
籍于千畝，用此精誠。