“不知誰是主人翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不知誰是主人翁”出自唐代白居易的《宿竇使君莊水亭》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bù zhī shuí shì zhǔ rén wēng，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“不知誰是主人翁”全詩
《宿竇使君莊水亭》
使君何在在江東，池柳初黃杏欲紅。
有興即來閑便宿，不知誰是主人翁。
有興即來閑便宿，不知誰是主人翁。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《宿竇使君莊水亭》白居易 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
在江東的竇使君莊園，使君何在？池塘邊柳樹剛開始變黃，杏樹將要開紅。有興致的話就來這里閑逛，方便時就留宿，不知道誰是莊園的主人翁。
詩意：
這首詩描寫了竇使君的莊園景色，作者聚焦在春天的到來。詩中的池塘邊柳樹剛剛開始泛黃，而杏樹即將開花，展示了春天即將來臨的景象。詩人好奇地提問莊園的主人是誰，暗示了作者對于莊園擁有者的向往和敬意。
賞析：
這首詩以簡約而流暢的語言描繪了春天的景色，以及詩人對于莊園主人身份的好奇。詩句簡單明了，用詞質樸自然，把握住了描繪春天景色的要點，同時展現了詩人的思考和情感。整體而言，這首詩展現了唐代詩人常見的對自然景色的贊美和對莊園生活的向往。
“不知誰是主人翁”全詩拼音讀音對照參考
sù dòu shǐ jūn zhuāng shuǐ tíng
宿竇使君莊水亭
shǐ jūn hé zài zài jiāng dōng, chí liǔ chū huáng xìng yù hóng.
使君何在在江東，池柳初黃杏欲紅。
yǒu xìng jí lái xián biàn sù, bù zhī shuí shì zhǔ rén wēng.
有興即來閑便宿，不知誰是主人翁。
“不知誰是主人翁”平仄韻腳
拼音：bù zhī shuí shì zhǔ rén wēng
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不知誰是主人翁”的相關詩句
“不知誰是主人翁”的關聯詩句
網友評論
* “不知誰是主人翁”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不知誰是主人翁”出自白居易的 《宿竇使君莊水亭》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。