“緣何自著五千文”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀老子》是唐代文學家白居易創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
言者不如知者默，
此語吾聞于老君。
若道老君是知者，
緣何自著五千文。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于老子思想的思考和領悟。作者認為，說話的人不如默默無言的知者更為重要。這種默默的智慧，作者聽說來自老子。如果說老子是一個真正的知者，那為何要寫下五千篇文言文呢？

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言道出了作者對于老子思想的理解。首句"言者不如知者默"直接表達了作者對默默無言的智者的崇敬。作者通過對老子的思想的思考，認為默默無言的智者更勝于那些口才流利的人。接下來的兩句"此語吾聞于老君"表明作者是從老子那里聽到這種智慧的，這也是對老子的致敬。最后兩句"若道老君是知者，緣何自著五千文"則提出了疑問，質疑老子為什么要寫下如此眾多的文言文著作。這種質疑既是對老子的思想的懷疑，也是對自身的思考和反思。

整首詩詞通過簡練的語言，表達了作者對于智慧和言辭的思考。作者借老子之口，探討了知者與言者之間的關系，以及智者的默默無言和著作之間的矛盾。這種思辨和質疑，展現了作者對于哲學和文學的深刻關注，同時也表達了對于智慧的崇敬和對于傳統的反思。

dú lǎo zi
讀老子

yán zhě bù rú zhī zhě mò, cǐ yǔ wú wén yú lǎo jūn.
言者不如知者默，此語吾聞于老君。
ruò dào lǎo jūn shì zhī zhě, yuán hé zì zhe wǔ qiān wén.
若道老君是知者，緣何自著五千文。