“壁上題詩塵蘚生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《往年稠桑曾喪白馬題詩廳壁今來尚存又復感懷更題絕句》是唐代白居易的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
往年曾在茂密的桑樹下埋葬過一匹白馬，如今在詩廳的墻壁上，仍然能看到那首題詩，再次引起了我的思念之情，于是我又題寫了這首絕句。

詩意：
這首詩詞表達了詩人白居易對逝去歲月的懷念和對馬的思念之情。往年，他曾在茂密的桑樹下埋葬了一匹白馬，七年過去了，他仍然感到悲傷和留戀。在他的詩廳墻壁上，仍然可以看到當年他題寫的詩句，這讓他的思緒再次涌上心頭。于是，他再次寫下了這首絕句，表達了自己的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了白居易對往事的懷念和對逝去馬的留戀之情。詩中的"往年稠桑曾喪白馬"描繪了過去埋葬馬的場景，茂密的桑樹和白馬的形象使詩情更加生動。"壁上題詩塵蘚生"表明詩人當年在墻壁上題寫的詩句已經被時間的流轉覆蓋了一層塵蘚，但它仍然留存在那里，喚起了詩人的回憶和感懷。"馬死七年猶悵望，自知無乃太多情"表達了詩人對馬的思念之情，七年過去了，他仍然對馬的死感到悲傷和不舍。最后兩句"自知無乃太多情"，表明詩人意識到自己對馬的情感可能過于深沉，但他仍然無法抑制內心的思念之情，因此又題寫了這首絕句。

這首詩詞通過簡潔而富有情感的語言，表達了詩人對逝去歲月和馬的思念之情。它通過對過去的回憶和現實的感受，展現了人們對逝去事物的留戀和無法抑制的情感流露。整首詩抒發了詩人深深的感傷和對過去的眷戀，給人以深思和共鳴。

wǎng nián chóu sāng céng sàng bái mǎ tí shī tīng bì jīn lái shàng cún yòu fù gǎn huái gèng tí jué jù
往年稠桑曾喪白馬題詩廳壁今來尚存又復感懷更題絕句

lù bàng mái gǔ hāo cǎo hé, bì shàng tí shī chén xiǎn shēng.
路傍埋骨蒿草合，壁上題詩塵蘚生。
mǎ sǐ qī nián yóu chàng wàng, zì zhī wú nǎi tài duō qíng.
馬死七年猶悵望，自知無乃太多情。