“雞球餳粥屢開筵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雞球餳粥屢開筵”全詩
一月三回寒食會，春光應不負今年。
分類： 送別
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《會昌元年春五絕句·贈舉之仆射》白居易 翻譯、賞析和詩意
《會昌元年春五絕句·贈舉之仆射》是唐代詩人白居易所作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
雞球餳粥屢開筵，
談笑謳吟間管弦。
一月三回寒食會，
春光應不負今年。
詩意解析：
這首詩描述了唐代會昌元年春天的場景，并向舉薦官員的仆射表達祝福。詩人描繪了一個歡樂的場景，宴會上有著豐盛的食物和美妙的音樂。詩人提到了寒食節，這是唐代傳統節日，每年農歷三月三日，人們在這一天舉行祭祀活動并遠離火源，以避免火災。詩人認為春光應該不會辜負這一年的期待，預示著新的一年將會充滿希望和美好。
賞析：
這首詩以簡練的形式表達了春天歡樂的場景和對新一年的期待。詩中的雞球餳粥和管弦音樂揭示了宴會的喜慶氛圍，傳達了人們團聚、享受美食和音樂的快樂心情。寒食會的提及則體現了唐代人對傳統節日的重視，同時也暗示了春天的到來。最后兩句詩表達了詩人對未來的樂觀態度，他相信春光會給新的一年帶來美好。
整體上，這首詩以簡潔而流暢的語言描繪了一個歡樂的春日場景，展示了詩人對美好未來的希望和祝福。通過詩人的描寫，讀者可以感受到春天的喜悅和對新一年的期待，同時也領略到唐代人們對傳統節日的熱愛和重視。
“雞球餳粥屢開筵”全詩拼音讀音對照參考
huì chāng yuán nián chūn wǔ jué jù zèng jǔ zhī pú yè
會昌元年春五絕句·贈舉之仆射
jī qiú táng zhōu lǚ kāi yán, tán xiào ōu yín jiān guǎn xián.
雞球餳粥屢開筵，談笑謳吟間管弦。
yī yuè sān huí hán shí huì, chūn guāng yīng bù fù jīn nián.
一月三回寒食會，春光應不負今年。
“雞球餳粥屢開筵”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。