“磊磊落落秋果垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“磊磊落落秋果垂”出自唐代雍裕之的《兩頭纖纖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lěi lěi luò luò qiū guǒ chuí,詩句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“磊磊落落秋果垂”全詩
《兩頭纖纖》
兩頭纖纖八字眉,半白半黑燈影帷。
腷腷膊膊曉禽飛,磊磊落落秋果垂。
腷腷膊膊曉禽飛,磊磊落落秋果垂。
作者簡介(雍裕之)
雍裕之雍裕之:唐朝人(約公元八一三年前后在世)字不詳,蜀人。生卒年均不詳,約唐憲宗元和中前后在世。有詩名。工樂府,極有情致。貞元后,數舉進士不第,飄零四方。裕之著有詩集一卷, 《新唐書藝文志》傳于世。
《兩頭纖纖》雍裕之 翻譯、賞析和詩意
《兩頭纖纖》是唐代雍裕之所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個女子的容貌和景物,通過對細節的描寫,展現了豐富的意象和情感。
詩詞的中文譯文如下:
兩頭纖纖八字眉,半白半黑燈影帷。
腷腷膊膊曉禽飛,磊磊落落秋果垂。
這首詩詞的意境非常清新。詩人以形容女子容貌和景物為切入點,通過細膩的描寫展現了美好的畫面和意象。
詩中的“兩頭纖纖八字眉”形容女子的眉毛,纖細的弧度展現了她的美麗。而“半白半黑燈影帷”則描繪了燈光照耀下的女子,她的面容如同幕布般半明半暗,給人一種神秘感。
接下來的兩句“腷腷膊膊曉禽飛,磊磊落落秋果垂”則描繪了秋日的景象。禽鳥在清晨的時候撲動著翅膀,自由自在地飛翔,而秋果也因重量過重而垂落。這兩句詩通過對小動物和水果的描寫,展現了秋天的生機和豐收的氛圍。
整首詩詞意境清新簡練,描寫細膩生動,給人一種很美的感覺。通過對人物和景物的刻畫,詩人成功地表達出了詩意。這首詩詞與大自然的相互映襯,展現了生活的美好和豐富多彩。
“磊磊落落秋果垂”全詩拼音讀音對照參考
liǎng tóu xiān xiān
兩頭纖纖
liǎng tóu xiān xiān bā zì méi, bàn bái bàn hēi dēng yǐng wéi.
兩頭纖纖八字眉,半白半黑燈影帷。
bì bì bó bó xiǎo qín fēi, lěi lěi luò luò qiū guǒ chuí.
腷腷膊膊曉禽飛,磊磊落落秋果垂。
“磊磊落落秋果垂”平仄韻腳
拼音:lěi lěi luò luò qiū guǒ chuí
平仄:仄仄仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“磊磊落落秋果垂”的相關詩句
“磊磊落落秋果垂”的關聯詩句
網友評論
* “磊磊落落秋果垂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“磊磊落落秋果垂”出自雍裕之的 《兩頭纖纖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。