“孟家珠在鏡中央”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八月燈夕寄游越施秀才》是唐代徐凝的一首詩。這首詩描繪了八月的景色，表達了詩人思念好友的情感。

詩中描繪的是一個寒涼的八月夜晚，天空清澈湛藍，冷得如同水一般。月光清輝像霜那樣冷峻。詩人在遠離家鄉的地方，思念著遙遠的友人。他想到友人此時應該也在看到這一景色，就像鏡子中央的明珠一樣，獨自閃耀。

這首詩詞表達了詩人對友人的思念之情，同時通過描繪八月夜晚的寒涼景色，營造了一種孤寂的氛圍。詩人通過比喻手法，將友人比作鏡中的珠子，突出了友誼的珍貴和獨特。整首詩意深遠，既表達了詩人的感情，又通過景色的描繪傳達出一種深切的孤獨之感。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了八月夜晚的景色和詩人的心情，通過比喻手法將友人與明珠相聯系，讓詩歌更具有意境和深遠的思考。是一首抒發思念之情的佳作。

bā yuè dēng xī jì yóu yuè shī xiù cái
八月燈夕寄游越施秀才

sì tiān jìng sè hán rú shuǐ, bā yuè qīng huī lěng shì shuāng.
四天凈色寒如水，八月清輝冷似霜。
xiǎng dé yuè rén jīn yè jiàn, mèng jiā zhū zài jìng zhōng yāng.
想得越人今夜見，孟家珠在鏡中央。