“春芳勿遽盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春芳勿遽盡”全詩
石徑縈疑斷，回流映似空。
花開綠野霧，鶯囀紫巖風。
春芳勿遽盡，留賞故人同。
分類：
作者簡介(盧照鄰)
盧照鄰，初唐詩人。字升之，自號幽憂子，漢族，幽州范陽（治今河北省涿州市）人，其生卒年史無明載，盧照鄰望族出身，曾為王府典簽，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文學上，他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名，世稱“王楊盧駱”，號為“初唐四杰”。有7卷本的《盧升之集》、明張燮輯注的《幽憂子集》存世。盧照鄰尤工詩歌駢文，以歌行體為佳，不少佳句傳頌不絕，如“得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙”等，更被后人譽為經典。
《入秦川界》盧照鄰 翻譯、賞析和詩意
《入秦川界》是唐代詩人盧照鄰的作品。這首詩以秦川的景色為背景，運用了對自然景物的描繪，表達了詩人對春天美好景色的贊嘆以及對離別的思念之情。
詩中描繪了秦川的山川美景：隴阪長無極，蒼山望不窮。詩人通過描述山勢連綿不盡和遼闊無邊的蒼山，展現了秦川的壯麗景色。接著，詩人描繪了在此地行走的感受：石徑縈疑斷，回流映似空。石徑蜿蜒盤旋，看似斷絕，回流映照下則顯得虛幻。這些描寫給人一種幻境般的感覺，增添了詩意。
詩的后半部分，詩人將視線轉向了花香鳥鳴：花開綠野霧，鶯囀紫巖風。春天中，花朵盛開在綠野之間，芳香彌漫，遠處的霧氣彌漫，使景色更加朦朧。詩人還描述了鶯鳥在紫色的巖石上歌唱的場景，表現了春天中萬物生機盎然的景象。最后兩句表達了詩人對春天美好景色的珍惜之情，并表達了對離別的思念之意：春芳勿遽盡，留賞故人同。詩人希望春天美景不要消逝得太快，希望和往日的朋友一起留連在這美麗的秦川之中。
總的來說，這首詩通過對秦川的描繪，展現了壯麗的自然景色，并表達了對春天美好景色的贊嘆，以及對離別的思念之情。詩人運用了形象生動的描寫手法和對比手法，使得詩歌更加鮮活生動。
“春芳勿遽盡”全詩拼音讀音對照參考
rù qín chuān jiè
入秦川界
lǒng bǎn zhǎng wú jí, cāng shān wàng bù qióng.
隴阪長無極，蒼山望不窮。
shí jìng yíng yí duàn, huí liú yìng shì kōng.
石徑縈疑斷，回流映似空。
huā kāi lǜ yě wù, yīng zhuàn zǐ yán fēng.
花開綠野霧，鶯囀紫巖風。
chūn fāng wù jù jǐn, liú shǎng gù rén tóng.
春芳勿遽盡，留賞故人同。
“春芳勿遽盡”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。