“不知年老識便宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居》是唐代詩人李涉的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一從身世兩相遺，
往往關門到午時。
想得俗流應大笑，
不知年老識便宜。

詩意：
這首詩詞表達了詩人李涉對山居生活的向往和對塵世的冷漠態度。詩中描述了李涉選擇隱居山間的生活，遠離塵囂和俗世的束縛。他經常在中午關上山門，與世隔絕，享受安靜和獨處的時光。他認為世俗的人們會對他的生活方式感到好笑，但他并不在乎，因為他年老之后才懂得珍惜這種便宜的生活。

賞析：
這首詩詞展現了李涉對山居生活的向往和對塵世的厭倦。他選擇了自我封閉的山居生活，追求內心的寧靜和自由。關上山門到午時，意味著他遠離世俗喧囂，享受孤獨和靜謐的境界。詩中的"俗流"指的是塵世中的人們，他們無法理解李涉的生活方式，對此感到好笑。然而，李涉并不在意他們的看法，因為他認為隨著年齡的增長，他才真正懂得珍惜這種簡樸而安寧的山居生活。

這首詩詞傳達了李涉追求自我超然和內心寧靜的心境，以及對塵世的冷漠態度。通過隱居山間，他尋找到一種與世隔絕的自由和平靜，遠離了人世間的喧囂與紛擾。這種生活狀態，對于他來說，是一種珍貴的財富，而無論外界如何評價，他都能坦然接受。整首詩抒發了詩人對自然和心靈自由的追求，以及對世俗浮華的蔑視，展現了李涉獨特的生活態度和人生哲學。

shān jū
山居

yī cóng shēn shì liǎng xiāng yí, wǎng wǎng guān mén dào wǔ shí.
一從身世兩相遺，往往關門到午時。
xiǎng dé sú liú yīng dà xiào, bù zhī nián lǎo shí pián yí.
想得俗流應大笑，不知年老識便宜。